{"id":5449,"date":"2026-10-06T22:45:45","date_gmt":"2026-10-06T20:45:45","guid":{"rendered":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/"},"modified":"2026-10-06T22:45:54","modified_gmt":"2026-10-06T20:45:54","slug":"elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/onkormanyzat\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Elektronikus megfigyel\u0151 rendszerrel (kamer\u00e1k) kapcsolatos adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"

ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3<\/strong><\/span><\/p>\n

ELEKTRONIKUS MEGFIGYEL\u0150RENDSZER<\/strong><\/span><\/p>\n

Az adatkezel\u0151 adatai:<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n
\n

N\u00e9v:<\/p>\n<\/td>\n

\n

Budapest F\u0151v\u00e1ros VII. ker\u00fclet Erzs\u00e9betv\u00e1rosi Polg\u00e1rmesteri Hivatal<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Sz\u00e9khely:<\/p>\n<\/td>\n

\n

1073 Budapest, Erzs\u00e9bet krt. 6.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

K\u00e9pviseli:<\/p>\n<\/td>\n

\n

T\u00f3th J\u00e1nos jegyz\u0151<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 neve \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge:<\/p>\n<\/td>\n

\n

Dr. K\u00e9ri \u00c1d\u00e1m<\/p>\n

dpo@erzsebetvaros.hu<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Az adatkezel\u0151 az Erzs\u00e9bet krt. 6.<\/strong>, illetve a Garay u. 5.<\/strong> helysz\u00edneken mind\u00f6sszesen 7 kamer\u00e1b\u00f3l<\/strong> \u00e1ll\u00f3 elektronikus megfigyel\u0151rendszert (kamer\u00e1kat) m\u0171k\u00f6dtet, melyre minden egyes bel\u00e9p\u00e9si ponton piktogram<\/strong> is felh\u00edvja a figyelmet. A kamer\u00e1k hangot nem r\u00f6gz\u00edtenek.<\/p>\n

Az egyes kamer\u00e1k helyzete (megfigyelt ter\u00fclet), az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja, valamint az \u00e9rintett szem\u00e9lyek k\u00f6re az al\u00e1bbiakban ker\u00fcl bemutat\u00e1sra:<\/p>\n

Az Erzs\u00e9bet krt. 6. sz\u00e1m alatt tal\u00e1lhat\u00f3 helysz\u00edn<\/strong><\/span><\/p>\n

1. sz\u00e1m\u00fa kamera: Erzs\u00e9bet krt. 6.<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n
\n

A kamera elhelyezked\u00e9se:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A kamera a polg\u00e1rmesteri hivatal \u00e9p\u00fclet\u00e9nek bej\u00e1rati folyos\u00f3j\u00e1t figyeli az \u00e9p\u00fclet belsej\u00e9b\u0151l n\u00e9zve.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az adatkezel\u00e9s szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi c\u00e9ljai:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A megfigyelt ter\u00fcleten 4 automata ajt\u00f3 is tal\u00e1lhat\u00f3, mely a mozg\u00e1ss\u00e9r\u00fclt \u00fcgyfelek sz\u00e1m\u00e1ra ny\u00fajtanak seg\u00edts\u00e9get. Ezen ajt\u00f3k rong\u00e1l\u00e1s\u00e1nak megel\u0151z\u00e9se kiemelt szempont (Konkr\u00e9t rong\u00e1l\u00e1sra a m\u00faltban sor ker\u00fclt).<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s sor\u00e1n sor alakulhat ki sok esetben m\u00e1r a nyitvatart\u00e1si id\u0151 el\u0151tt. Ennek folyam\u00e1n el\u0151fordulhat sz\u00f3v\u00e1lt\u00e1s, esetlegesen tettlegess\u00e9g.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet, mely a hivatali nyitvatart\u00e1si id\u0151 el\u0151tt is nyitva van (lsd. pl: h\u00e9tv\u00e9gi h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9sek, v\u00e1laszt\u00e1si id\u0151szak, takar\u00edt\u00f3 szem\u00e9lyzet, kor\u00e1bban \u00e9rkez\u0151 dolgoz\u00f3k), az un. bulinegyed szomsz\u00e9ds\u00e1g\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, melynek k\u00f6vetkezt\u00e9ben rendszeresen el\u0151fordulnak ittas, k\u00e1b\u00edt\u00f3szer hat\u00e1sa alatt \u00e1ll\u00f3, illetve tulajdont rong\u00e1l\u00f3, szennyes ruh\u00e1zatban megjelen\u0151 szem\u00e9lyek.<\/p>\n

A megfigyelt ter\u00fcleten el\u0151fordulhatnak fel\u00fcgyelet n\u00e9lk\u00fcl k\u00f6zleked\u0151 gyermekek, illetve balesetre is sor ker\u00fclt m\u00e1r. Ezen esem\u00e9nyek k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeinek tiszt\u00e1z\u00e1s\u00e1hoz is sz\u00fcks\u00e9ges az elektronikus megfigyel\u00e9s.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek k\u00f6re:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00dcgyfelek (ker\u00fcleti lakosok), munkav\u00e1llal\u00f3k (az adatkezel\u0151 vagy az \u00f6nkorm\u00e1nyzat kapcs\u00e1n), szerz\u0151d\u00e9ses partnerek alkalmazottai<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

A felv\u00e9tel r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9n t\u00falmen\u0151en a portaszolg\u00e1latra beosztott bels\u0151 munkat\u00e1rs \u00e9l\u0151k\u00e9pet is figyel.<\/p>\n

2. sz\u00e1m\u00fa kamera: Erzs\u00e9bet krt. 6.<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n
\n

A kamera elhelyezked\u00e9se:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A polg\u00e1rmesteri hivatal \u00e9s az Ad\u00f3\u00fcgyi Oszt\u00e1ly bej\u00e1rat\u00e1t (itt m\u0171k\u00f6dik egyebekben a korm\u00e1nyhivatal is), illetve a k\u00f6zvetlen\u00fcl el\u0151tte tal\u00e1lhat\u00f3 j\u00e1rdaszakaszt figyeli. Figyeli ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3an az adatkezel\u0151h\u00f6z tartoz\u00f3 g\u00e9pj\u00e1rm\u0171parkol\u00f3 \u00e9s ker\u00e9kp\u00e1rt\u00e1rol\u00f3 forgalm\u00e1t is.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A k\u00f6zvetlen\u00fcl az \u00e9p\u00fclet el\u0151tti \u00fatszakasz \u00e9jjel – nappal nagy forgalm\u00fa, az \u00e9p\u00fclet homlokzat\u00e1t, port\u00e1l\u00fcvegeit t\u00f6bb alkalommal megrong\u00e1lt\u00e1k.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si c\u00e9lb\u00f3l sor alakulhat ki sok esetben m\u00e1r a nyitvatart\u00e1si id\u0151 el\u0151tt. A sorban \u00e1ll\u00f3k k\u00f6z\u00f6tt el\u0151fordulhat sz\u00f3v\u00e1lt\u00e1s, esetlegesen tettlegess\u00e9g is.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet el\u0151tt tal\u00e1lhat\u00f3ak az adatkezel\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lagos haszn\u00e1lat\u00e1ban \u00e1ll\u00f3 parkol\u00f3helyek, illetve ker\u00e9kp\u00e1rt\u00e1rol\u00f3. Ezek vagyonv\u00e9delm\u00e9t is biztos\u00edtja a kamera.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek k\u00f6re:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00dcgyfelek (ker\u00fcleti lakosok), munkav\u00e1llal\u00f3k (az adatkezel\u0151 vagy az \u00f6nkorm\u00e1nyzat kapcs\u00e1n), szerz\u0151d\u00e9ses partnerek alkalmazottai<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

3. sz\u00e1m\u00fa kamera: Erzs\u00e9bet krt. 6.<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n
\n

A kamera elhelyezked\u00e9se:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A kamera a polg\u00e1rmesteri hivatal, illetve az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat bej\u00e1rat\u00e1t \u00e9s az el\u0151tte tal\u00e1lhat\u00f3 j\u00e1rdaszakaszt figyeli. Figyeli ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3an az adatkezel\u0151h\u00f6z tartoz\u00f3 g\u00e9pj\u00e1rm\u0171parkol\u00f3 \u00e9s ker\u00e9kp\u00e1rt\u00e1rol\u00f3 forgalm\u00e1t is.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A k\u00f6zvetlen\u00fcl az \u00e9p\u00fclet el\u0151tti \u00fatszakasz \u00e9jjel – nappal nagy forgalm\u00fa, az \u00e9p\u00fclet homlokzat\u00e1t, port\u00e1l\u00fcvegeit t\u00f6bb alkalommal megrong\u00e1lt\u00e1k.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si c\u00e9lb\u00f3l sor alakulhat ki sok esetben m\u00e1r a nyitvatart\u00e1si id\u0151 el\u0151tt. A sorban \u00e1ll\u00e1s id\u0151tartama alatt el\u0151fordulhat sz\u00f3v\u00e1lt\u00e1s, esetlegesen tettlegess\u00e9g, amelyhez kapcsol\u00f3d\u00f3an int\u00e9zked\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet el\u0151tt tal\u00e1lhat\u00f3ak az adatkezel\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lagos haszn\u00e1lat\u00e1ban \u00e1ll\u00f3 parkol\u00f3helyek, illetve a ker\u00e9kp\u00e1rt\u00e1rol\u00f3. Ezek vagyonv\u00e9delm\u00e9t is biztos\u00edtja a kamera.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek k\u00f6re:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00dcgyfelek (ker\u00fcleti lakosok), munkav\u00e1llal\u00f3k (az adatkezel\u0151 vagy az \u00f6nkorm\u00e1nyzat kapcs\u00e1n), szerz\u0151d\u00e9ses partnerek alkalmazottai<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

4. sz\u00e1m\u00fa kamera: Erzs\u00e9bet krt. 6.<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n
\n

A kamera elhelyezked\u00e9se:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A kamera a gazdas\u00e1gi bej\u00e1rat forgalm\u00e1t figyeli bel\u00fclr\u0151l.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Az \u00e9p\u00fclet a f\u0151bej\u00e1raton vagy a gazdas\u00e1gi bej\u00e1r\u00f3n kereszt\u00fcl k\u00f6zel\u00edthet\u0151 meg. \u00cdgy k\u00f6zel\u00edthet\u0151 meg a rakt\u00e1rhelyis\u00e9g, illetve a korm\u00e1nyhivatal helyis\u00e9gei is. Ezen kereszt\u00fcl kiemelten biztos\u00edthat\u00f3 az adatkezel\u0151 tekintet\u00e9ben a szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delem, illetve a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal v\u00e9dett titkok, szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 v\u00e9delme is.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek k\u00f6re:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Munkav\u00e1llal\u00f3k (az adatkezel\u0151 vagy az \u00f6nkorm\u00e1nyzat kapcs\u00e1n)<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

A felv\u00e9tel r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9n t\u00falmen\u0151en a portaszolg\u00e1latra beosztott bels\u0151 munkat\u00e1rs \u00e9l\u0151k\u00e9pet is figyel.<\/p>\n

A Garay utca 5. sz\u00e1m alatt tal\u00e1lhat\u00f3 helysz\u00edn<\/strong><\/span><\/p>\n

5. sz\u00e1m\u00fa kamera: Garay u. 5.<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n
\n

A kamera elhelyezked\u00e9se:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A kamera a polg\u00e1rmesteri hivatal \u00e9p\u00fclet\u00e9nek bej\u00e1rati folyos\u00f3j\u00e1t figyeli az \u00e9p\u00fclet belsej\u00e9b\u0151l n\u00e9zve (itt m\u0171k\u00f6dik egyebekben a korm\u00e1nyhivatal is).<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az adatkezel\u00e9s szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi c\u00e9ljai:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A megfigyelt ter\u00fcleten mozg\u00e1ss\u00e9r\u00fclt szem\u00e9lyeket sz\u00e1ll\u00edt\u00f3 lift tal\u00e1lhat\u00f3, melynek megfelel\u0151 v\u00e9delme indokolt.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si c\u00e9lb\u00f3l sor alakulhat ki sok esetben m\u00e1r a nyitvatart\u00e1si id\u0151 el\u0151tt. Sorban \u00e1ll\u00e1s k\u00f6zben el\u0151fordulhat sz\u00f3v\u00e1lt\u00e1s, esetlegesen tettlegess\u00e9g.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet, mely a hivatali nyitvatart\u00e1si id\u0151 el\u0151tt is nyitva van (lsd. pl: v\u00e1laszt\u00e1si id\u0151szak, takar\u00edt\u00f3 szem\u00e9lyzet, kor\u00e1bban \u00e9rkez\u0151 dolgoz\u00f3k) az un. bulinegyed szomsz\u00e9ds\u00e1g\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, melynek k\u00f6vetkezt\u00e9ben rendszeresen el\u0151fordulnak ittas, k\u00e1b\u00edt\u00f3szer hat\u00e1sa alatt \u00e1ll\u00f3, illetve tulajdont rong\u00e1l\u00f3, szennyes ruh\u00e1zatban megjelen\u0151 szem\u00e9lyek.<\/p>\n

A portahelyis\u00e9gek elhelyezked\u00e9se miatt a megfelel\u0151 szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delem, tov\u00e1bb\u00e1 a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal v\u00e9dett titkok v\u00e9delme megfelel\u0151en \u00edgy biztos\u00edthat\u00f3.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek k\u00f6re:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00dcgyfelek (ker\u00fcleti lakosok), munkav\u00e1llal\u00f3k (az adatkezel\u0151 vagy az \u00f6nkorm\u00e1nyzat kapcs\u00e1n), szerz\u0151d\u00e9ses partnerek alkalmazottai.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

A felv\u00e9tel r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9n t\u00falmen\u0151en a portaszolg\u00e1latra beosztott bels\u0151 munkat\u00e1rs \u00e9l\u0151k\u00e9pet is figyel.<\/p>\n

6. sz\u00e1m\u00fa kamera: Garay u. 5.<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n
\n

A kamera elhelyezked\u00e9se:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A polg\u00e1rmesteri hivatal bej\u00e1rat\u00e1t, illetve a k\u00f6zvetlen\u00fcl el\u0151tte tal\u00e1lhat\u00f3 j\u00e1rdaszakaszt figyeli. Figyeli ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3an az adatkezel\u0151h\u00f6z tartoz\u00f3 g\u00e9pj\u00e1rm\u0171parkol\u00f3 \u00e9s ker\u00e9kp\u00e1rt\u00e1rol\u00f3 forgalm\u00e1t is.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

Az \u00e9p\u00fclet bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si c\u00e9lb\u00f3l sor alakulhat ki sok esetben m\u00e1r a nyitvatart\u00e1si id\u0151 el\u0151tt. Sorban \u00e1ll\u00e1s alatt el\u0151fordulhat sz\u00f3v\u00e1lt\u00e1s, esetlegesen tettlegess\u00e9g, tov\u00e1bb\u00e1 a rong\u00e1l\u00e1sok k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei is felfedhet\u0151ek.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet el\u0151tt tal\u00e1lhat\u00f3ak az adatkezel\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lagos haszn\u00e1lat\u00e1ban \u00e1ll\u00f3 parkol\u00f3helyek, illetve ker\u00e9kp\u00e1rt\u00e1rol\u00f3. Ezek vagyonv\u00e9delm\u00e9t is biztos\u00edtja a kamera.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet el\u0151tti j\u00e1rdaszakasz rakod\u00f3ter\u00fclet is, melynek szabadon hagy\u00e1sa a megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6d\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben folyamatosan biztos\u00edtand\u00f3 \u00e9s ellen\u0151rizend\u0151. Emellett rakod\u00f3ter\u00fcletk\u00e9nt potenci\u00e1lisan balesetvesz\u00e9lyes helysz\u00ednnek is min\u0151s\u00fcl.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek k\u00f6re:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00dcgyfelek, munkav\u00e1llal\u00f3k (az adatkezel\u0151 vagy az \u00f6nkorm\u00e1nyzat kapcs\u00e1n), szerz\u0151d\u00e9ses partnerek alkalmazottai<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

A felv\u00e9tel r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9n t\u00falmen\u0151en a portaszolg\u00e1latra beosztott bels\u0151 munkat\u00e1rs \u00e9l\u0151k\u00e9pet is figyel.<\/p>\n

7. sz\u00e1m\u00fa kamera: Garay u. 5.<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n
\n

A kamera elhelyezked\u00e9se:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A polg\u00e1rmesteri hivatal \u00e9s az \u00fcgyf\u00e9lszolg\u00e1lat\/korm\u00e1nyhivatal bej\u00e1rat\u00e1t, illetve a k\u00f6zvetlen\u00fcl el\u0151tte tal\u00e1lhat\u00f3 j\u00e1rdaszakaszt figyeli. Figyeli ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3an az adatkezel\u0151h\u00f6z tartoz\u00f3 g\u00e9pj\u00e1rm\u0171parkol\u00f3 \u00e9s ker\u00e9kp\u00e1rt\u00e1rol\u00f3 forgalm\u00e1t is.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

A k\u00f6zvetlen\u00fcl az \u00e9p\u00fclet el\u0151tti \u00fatszakasz \u00e9jjel – nappal nagy forgalm\u00fa, az \u00e9p\u00fclet homlokzat\u00e1t, port\u00e1l\u00fcvegeit t\u00f6bb alkalommal megrong\u00e1lt\u00e1k.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet bej\u00e1rat\u00e1n\u00e1l \u00fcgyint\u00e9z\u00e9si c\u00e9lb\u00f3l sor alakulhat ki sok esetben m\u00e1r a nyitvatart\u00e1si id\u0151 el\u0151tt. Sorban \u00e1ll\u00e1s alatt el\u0151fordulhat sz\u00f3v\u00e1lt\u00e1s, esetlegesen tettlegess\u00e9g.<\/p>\n

Az \u00e9p\u00fclet el\u0151tt tal\u00e1lhat\u00f3ak az adatkezel\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lagos haszn\u00e1lat\u00e1ban \u00e1ll\u00f3 parkol\u00f3helyek, illetve ker\u00e9kp\u00e1rt\u00e1rol\u00f3. Ezek vagyonv\u00e9delm\u00e9t is biztos\u00edtja a kamera.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Az \u00e9rintett szem\u00e9lyek k\u00f6re:<\/strong><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00dcgyfelek, munkav\u00e1llal\u00f3k (az adatkezel\u0151 vagy az \u00f6nkorm\u00e1nyzat kapcs\u00e1n), szerz\u0151d\u00e9ses partnerek alkalmazottai<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

A felv\u00e9tel r\u00f6gz\u00edt\u00e9s\u00e9n t\u00falmen\u0151en a portaszolg\u00e1latra beosztott bels\u0151 munkat\u00e1rs \u00e9l\u0151k\u00e9pet is figyel.<\/p>\n

Munkav\u00e1llal\u00f3kat megillet\u0151 kapcsol\u00f3d\u00f3 jogosults\u00e1g:<\/strong><\/p>\n

A fel\u00fcgyeleti szerv gyakorlata alapj\u00e1n az egyes kamer\u00e1k pontos elhelyezked\u00e9s\u00e9t (kamerat\u00e9rk\u00e9p), a megfigyelt ter\u00fcletr\u0151l k\u00e9sz\u00fclt kamerak\u00e9peket a munkav\u00e1llal\u00f3k a polg\u00e1rmesteri hivatalban (a Jogi \u00e9s Test\u00fcleti Oszt\u00e1lyon) megtekinthetik. Ezen adatok jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 nem nyilv\u00e1nos mell\u00e9klet\u00e9t k\u00e9pezik. Egy\u00e9b \u00e9rintetteket ez a jogosults\u00e1g szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi, tov\u00e1bb\u00e1 adat- \u00e9s titokv\u00e9delmi okb\u00f3l nem illet meg.<\/p>\n

Legal basis for data processing: <\/strong>Az adatkezel\u00e9s jogalapja az adatkezel\u0151, valamint \u00fcgyfeleinek (ker\u00fcleti lakosoknak) a jogos \u00e9rdeke a GDPR 6. cikk (1)(f) bekezd\u00e9se alapj\u00e1n, mely egyben az \u00e9rintetteknek is alapvet\u0151 \u00e9rdeke. A f\u0151bb szempontok a jogos \u00e9rdek<\/strong> tekintet\u00e9ben a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n

A polg\u00e1rmesteri hivatal, illetve az \u00f6nkorm\u00e1nyzat nagys\u00e1grendileg 45.000 ker\u00fcleti lakos, illetve 6.500 v\u00e1llalkoz\u00e1s ig\u00e9nyeit szolg\u00e1lja ki, tov\u00e1bb\u00e1 t\u00f6bb ezer szerz\u0151d\u00e9ses partnerrel \u00e1ll kapcsolatban. Ell\u00e1tja a jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott, illetve \u00f6nk\u00e9ntesen felv\u00e1llalt feladatok elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9t, kezeli a munkav\u00e1llal\u00f3k, \u00fcgyfelek, szerz\u0151d\u00e9ses partnerek szem\u00e9lyes adatait, \u00fczleti titkait, illetve a t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal v\u00e9dett egy\u00e9b adatot. <\/p>\n

A munkav\u00e9gz\u00e9s \u00e9s az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s biztons\u00e1ga \u00e9s zavartalans\u00e1ga, illetve az ezeket seg\u00edt\u0151 eszk\u00f6z\u00f6k vagyon v\u00e9delme, tov\u00e1bb\u00e1 a kapcsol\u00f3d\u00f3 szem\u00e9lyv\u00e9delem kiemelt feladat.<\/p>\n

Az adatkezel\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lagos haszn\u00e1lat\u00e1ban g\u00e9pj\u00e1rm\u0171parkol\u00f3 van, emellett mind az \u00fcgyfelek, mind pedig a dolgoz\u00f3k \u00e1ltal ig\u00e9nybe vehet\u0151 ker\u00e9kp\u00e1rt\u00e1rol\u00f3t is fenntart. Az ehhez kapcsol\u00f3d\u00f3 vagyonv\u00e9delem szint\u00e9n kiemelt feladata.<\/p>\n

Jogos \u00e9rdek alap\u00fa adatkezel\u00e9s eset\u00e9ben az un. jogos \u00e9rdek tesztet el kell v\u00e9gezni, melynek keret\u00e9ben az adatkezel\u0151 a konkr\u00e9t jogos \u00e9rdekeit bemutatja, ismerteti a figyelembe vett \u00e9rintetti \u00e9rdekeket \u00e9s jogokat, a jogos \u00e9rdeket \u00e9s az \u00e9rintetti \u00e9rdekeket \u00e9s jogokat \u00f6sszeveti, az adatkezel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9g\u00e9t \u00e9s ar\u00e1nyoss\u00e1g\u00e1t al\u00e1t\u00e1masztja, illetve a m\u00e9rlegel\u00e9si szempontokat, garanci\u00e1kat az \u00e9rintettekkel ismerteti. Az adatkezel\u00e9s az \u00e9rintettek jogait \u00e9s \u00e9rdekeit \u00e9rinti.<\/strong> Ilyen \u00e9rdekek \u00e9s jogok lehetnek: szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme \u00e9s a mag\u00e1nszf\u00e9ra v\u00e9delme, a kifejez\u00e9s \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1s szabads\u00e1ga, a lelkiismeret, gondolat \u00e9s vall\u00e1s szabads\u00e1ga, az egyes\u00fcl\u00e9s \u00e9s a gy\u00fclekez\u00e9s szabads\u00e1ga, a h\u00e1tr\u00e1nyos megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s tilalma, a tulajdon v\u00e9delme, a fizik\u00e1lis \u00e9s ment\u00e1lis integrit\u00e1shoz val\u00f3 jog. Az \u00e9rintetteknek szem\u00e9lyes, anyagi \u00e9s t\u00e1rsadalmi \u00e9rdekei is fenn\u00e1llhatnak. Az \u00e9rintettek megfigyel\u00e9smentes mozg\u00e1shoz val\u00f3 joga nem \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcl, de a megfigyel\u00e9s id\u0151ben \u00e9s t\u00e9rben korl\u00e1tozott terjedelm\u0171. Kiz\u00e1r\u00f3lag azon ter\u00fcletekre korl\u00e1toz\u00f3dik, melyek szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi szemponb\u00f3l (bele\u00e9rtve az \u00fcgyfelek szem\u00e9ly \u00e9s vagyonv\u00e9delm\u00e9t is), illetve adat- \u00e9s titokv\u00e9delmi szempontb\u00f3l kiemelt jelent\u0151s\u00e9g\u0171ek. Nem ker\u00fcl sor hangr\u00f6gz\u00edt\u00e9sre, nem val\u00f3sul meg pihen\u0151helyek, illetve a mag\u00e1nszf\u00e9r\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 egy\u00e9b helyek (pl: mods\u00f3) ellen\u0151rz\u00e9se, illetve a megfigyel\u00e9s nem val\u00f3s\u00edt meg folyamatos ellen\u0151rz\u00e9st sem. A megfigyel\u00e9s k\u00f6zter\u00fcletet kiz\u00e1r\u00f3lag sz\u0171k k\u00f6rben, a sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9rinti. A megfigyel\u00e9s egyebekben v\u00e9di az \u00e9rintettek tulajdon\u00e1t, testi \u00e9ps\u00e9g\u00e9t is, illetve hozz\u00e1j\u00e1rul az adatkezel\u0151 elsz\u00e1moltathat\u00f3 m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n

Az adatkezel\u0151 az adatkezel\u00e9shez f\u0171z\u0151d\u0151 jogos \u00e9rdekeket az \u00e9rintetti \u00e9rdekekkel \u00e9s jogokkal \u00f6sszevetette, melynek eredm\u00e9nye a k\u00f6vetkez\u0151:<\/strong><\/p>\n

Az adatkezel\u00e9shez f\u0171z\u0151d\u0151 \u00e9rdek az \u00e9rintetti \u00e9rdekeket \u00e9s jogokat megel\u0151zi, azok sz\u00fcks\u00e9ges \u00e9s ar\u00e1nyos korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t val\u00f3s\u00edtja meg. Az adatkezel\u00e9sre emellett r\u00f6vid id\u0151tartamban ker\u00fcl sor.<\/p>\n

Egy\u00e9b adatok az elektronikus megfigyel\u0151rendszerhez kapcsol\u00f3d\u00f3an<\/strong><\/span><\/p>\n

Az \u00e9rintettek az adatkezel\u00e9sre, azaz az elektronikus megfigyel\u0151rendszer alkalmaz\u00e1s\u00e1ra sz\u00e1m\u00edthatnak<\/strong>, erre egyebekben minden bel\u00e9p\u00e9si pontn\u00e1l piktogram, illetve a bej\u00e1ratn\u00e1l l\u00e9v\u0151 inform\u00e1ci\u00f3s pulton adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 is felh\u00edvja a figyelm\u00fcket.<\/p>\n

Az adatkezel\u00e9s helye, id\u0151tartama \u00e9s m\u00f3dja: <\/strong>A fentiekben megjel\u00f6lt mag\u00e1nter\u00fcleten, illetve korl\u00e1tozott (minim\u00e1lisan sz\u00fcks\u00e9ges) m\u00e9rt\u00e9kben k\u00f6zter\u00fcleten t\u00f6rt\u00e9nik k\u00e9pr\u00f6gz\u00edt\u00e9s (bizonyos esetekben az \u00e9l\u0151k\u00e9p figyel\u00e9se), minden esetben hangr\u00f6gz\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl. Az elektronikus megfigyel\u0151rendszer 0-24 \u00f3ra k\u00f6z\u00f6tti id\u0151intervallumban m\u0171k\u00f6dik, a h\u00e9t minden napj\u00e1n. Az adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak helye az adatkezel\u0151 sz\u00e9khely\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 szerver<\/strong>.<\/p>\n

A felv\u00e9teleket az adatkezel\u0151 – azok felhaszn\u00e1l\u00e1sa hi\u00e1ny\u00e1ban – 5 napig t\u00e1rolja<\/strong>, melynek eltelt\u00e9vel a felv\u00e9telek t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fclnek. A 5 nap az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljainak figyelembev\u00e9tel\u00e9vel ker\u00fclt meghat\u00e1roz\u00e1sra.<\/p>\n

Felhaszn\u00e1l\u00e1s alatt<\/strong> az \u00e9l\u0151k\u00e9p portaszolg\u00e1lat \u00e1ltali megtekint\u00e9s\u00e9t (ahol ez k\u00fcl\u00f6n felt\u00fcntet\u00e9sre ker\u00fclt), illetve a kamer\u00e1k \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9telek – kiz\u00e1r\u00f3lag c\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tt – megtekint\u00e9s\u00e9t, illet\u0151leg ig\u00e9ny\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9shez kapcsol\u00f3dva t\u00f6rt\u00e9n\u0151, valamint b\u00edr\u00f3s\u00e1gi vagy m\u00e1s hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1sban bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt val\u00f3 felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t kell \u00e9rteni. A kamerafelv\u00e9telek visszan\u00e9z\u00e9se dokument\u00e1lt m\u00f3don (excel t\u00e1bla \u00e9s jegyz\u0151k\u00f6nyv seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel) t\u00f6rt\u00e9nhet. Amennyiben ig\u00e9ny\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u0151 felhaszn\u00e1l\u00e1sra sor ker\u00fcl, akkor a felv\u00e9telek az adott munkajogi, b\u00edr\u00f3s\u00e1gi vagy m\u00e1s hat\u00f3s\u00e1gi elj\u00e1r\u00e1s joger\u0151s lez\u00e1r\u00e1s\u00e1ig, illet\u0151leg a jogi ig\u00e9ny \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges id\u0151tartamig ker\u00fclnek meg\u0151rz\u00e9sre, azaz az adatkezel\u00e9s addig \u00e1ll fenn. Ilyen esetben a felv\u00e9telek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fclhetnek az illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1gnak vagy hat\u00f3s\u00e1gnak, tov\u00e1bb\u00e1 az ig\u00e9ny\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9sben k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u0151 szem\u00e9lyeknek (\u00edgy pl. a jogi k\u00e9pvisel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re).<\/p>\n

A felv\u00e9telek megtekint\u00e9s\u00e9nek m\u00f3dja, az adatokhoz hozz\u00e1f\u00e9r\u0151 szem\u00e9lyek: <\/strong>Az \u00e9l\u0151k\u00e9pek<\/strong>et, ahol ez k\u00fcl\u00f6n felt\u00fcntet\u00e9sre ker\u00fclt, a portaszolg\u00e1lat dolgoz\u00f3ja tekinti meg.Az elektronikus megfigyel\u0151rendszer \u00e1ltal r\u00f6gz\u00edtett felv\u00e9teleket<\/strong> kiz\u00e1r\u00f3lag az adatkezel\u0151 IT r\u00e9szlege, az ig\u00e9ny\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9sben r\u00e9sztvev\u0151 munkav\u00e1llal\u00f3, az adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151, sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n a jegyz\u0151\/aljegyz\u0151 vagy az \u00e1ltaluk megb\u00edzott szem\u00e9lyek, esetlegesen k\u00fcls\u0151s jogi k\u00e9pvisel\u0151k tekinthetik meg c\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tten. Hab\u00e1r az adatkezel\u0151 a polg\u00e1rmesteri hivatal, az \u00f6nkorm\u00e1nyzat c\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tten a megtekint\u00e9sben r\u00e9szt vehet, amennyiben ez indokolt.<\/p>\n

A megtekint\u00e9sr\u0151l<\/strong> (oka, ideje, megismer\u0151 szem\u00e9lye felt\u0171ntet\u00e9s\u00e9vel) minden esetben jegyz\u0151k\u00f6nyv k\u00e9sz\u00fcl<\/strong>, melyet valamennyi ellen\u0151rz\u00e9sben r\u00e9szt vev\u0151 szem\u00e9lynek al\u00e1 kell \u00edrnia. Ism\u00e9telten kiemelj\u00fck, hogy a felv\u00e9telek megtekint\u00e9s\u00e9re kiz\u00e1r\u00f3lag akkor ker\u00fcl sor, ha val\u00f3sz\u00edn\u0171nek l\u00e1tszik, hogy az adatkezel\u0151 sz\u00e9khely\u00e9n b\u0171ncselekm\u00e9nyt (illet\u0151leg szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9st) k\u00f6vettek el, vagy amennyiben ezt m\u00e1s nyom\u00f3s ok k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a szem\u00e9lyv\u00e9delem, illetve vagyonv\u00e9delem, adat- vagy titokv\u00e9delem \u00e9rdek\u00e9ben indokolja.<\/p>\n

Az adatkezel\u0151 kiz\u00e1r\u00f3lag abban az esetben tov\u00e1bb\u00edtja a felv\u00e9teleket,<\/strong> amennyiben<\/p>\n

–          a felv\u00e9telek alapj\u00e1n val\u00f3sz\u00edn\u0171nek l\u00e1tszik a b\u0171ncselekm\u00e9ny (szab\u00e1lys\u00e9rt\u00e9s) elk\u00f6vet\u00e9se, amely esetben a felv\u00e9telek ezzel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben p\u00e9ld\u00e1ul a nyomoz\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g, az \u00f6nkorm\u00e1nyzat meghat\u00e1rozott tisztvisel\u0151je, jogi k\u00e9pvisel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re ker\u00fclhetnek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra, vagy<\/p>\n

–          ha ig\u00e9ny \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s (pl: k\u00e1rt\u00e9r\u00edt\u00e9si ig\u00e9ny \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se), int\u00e9zked\u00e9s vagy egy\u00e9b jogi elj\u00e1r\u00e1s kezdem\u00e9nyez\u00e9se sz\u00fcks\u00e9ges a felv\u00e9telek alapj\u00e1n, amely esetben a felv\u00e9telek az int\u00e9zked\u00e9sben, ig\u00e9ny\u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9sben, egy\u00e9b jogi elj\u00e1r\u00e1sban \u00e9rintettek sz\u00e1m\u00e1ra, mint p\u00e9ld\u00e1ul k\u00e1rokoz\u00f3, a k\u00e1rosult, az illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1g, hat\u00f3s\u00e1g vagy az elj\u00e1r\u00e1sokban \u00e9rintett jogi k\u00e9pvisel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re ker\u00fclnek tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra.<\/p>\n

–          Ism\u00e9telten kiemelj\u00fck, hogy a fenti elj\u00e1r\u00e1sokban az \u00f6nkorm\u00e1nyzat c\u00e9lhoz k\u00f6t\u00f6tten k\u00f6zrem\u0171k\u00f6dhet \u00e9s az adatok kezel\u00e9s\u00e9ben r\u00e9szt vehet.<\/p>\n

Adatbiztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek: <\/strong>A felv\u00e9teleket az adatkezel\u0151 saj\u00e1t maga, a sz\u00e9khely\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 szerveren, z\u00e1rt, jelsz\u00f3val v\u00e9dett sz\u00e1m\u00edt\u00e1stechnikai rendszerben t\u00e1rolj\u00e1k a felv\u00e9telek t\u00f6rl\u00e9s\u00e9ig. A felv\u00e9telekhez jogosulatlan szem\u00e9lyek nem f\u00e9rnek hozz\u00e1. A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sek napl\u00f3z\u00e1sra ker\u00fclnek.<\/p>\n

Automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal <\/strong>jelen adatkezel\u00e9s sor\u00e1n nem val\u00f3sul meg.<\/p>\n

\u00c9rintetti jogok<\/strong><\/span><\/p>\n

Hogyan t\u00f6rt\u00e9nik az \u00e9rintettek t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa:<\/strong><\/p>\n

Az adatkezel\u0151 ez \u00e9rintettek sz\u00e1m\u00e1ra az elektronikus megfigyel\u0151rendszer \u00e1ltal megfigyelt ter\u00fcletre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bel\u00e9p\u00e9st megel\u0151z\u0151en k\u00e9tl\u00e9pcs\u0151s adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s<\/strong>t ny\u00fajt. Egyr\u00e9szt a megfigyelt ter\u00fcletre t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bel\u00e9p\u00e9st megel\u0151z\u0151en az egyes bel\u00e9p\u00e9si pontokon figyelemfelh\u00edv\u00f3 matric\u00e1k ker\u00fcltek kihelyez\u00e9sre. Ezen t\u00falmen\u0151en valamennyi megfigyelt ter\u00fcleten el\u00e9rhet\u0151 az adatkezel\u0151 jelen, teljes terjedelm\u0171 adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja is. Az \u00e9rintettek az adatkezel\u0151t\u0151l annak fenti el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gein tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st is k\u00e9rhetnek.<\/p>\n

Milyen \u00e9rintetti jogok gyakorolhat\u00f3ak:<\/strong><\/p>\n

Az \u00e9rintett joga az adatkezel\u00e9s folyamatban l\u00e9t\u00e9r\u0151l val\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog; a szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga; a kezelt szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1nak rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1sa ir\u00e1nti jog; a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9se, t\u00f6rl\u00e9se, kezel\u00e9se korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1nak k\u00e9r\u00e9se ir\u00e1nti jog; a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se elleni tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog; valamint a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga. Ezen t\u00falmen\u0151en az \u00e9rintett b\u00edr\u00f3s\u00e1gon keresetet is beny\u00fajthat. K\u00fcl\u00f6n kiemelj\u00fck az \u00e9rintett felv\u00e9tel megtekint\u00e9s\u00e9hez, illetve a m\u00e1solat k\u00e9r\u00e9s\u00e9hez val\u00f3 jog\u00e1t, valamint az adatkezel\u00e9ssel szembeni tiltakoz\u00e1s jog\u00e1t. <\/strong>A megtekint\u00e9s \u00e9s m\u00e1solatk\u00e9r\u00e9s el\u0151zetes felt\u00e9tele, hogy az \u00e9rintett a felv\u00e9telen l\u00e1that\u00f3 legyen, melyet az adatkezel\u0151 el\u0151zetesen ellen\u0151riz. Nem adhat\u00f3 ki tov\u00e1bb\u00e1 olyan felv\u00e9tel, melyen m\u00e1s szem\u00e9ly kitakar\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl l\u00e1that\u00f3.<\/p>\n

\u00c9rintetti jogok r\u00e9szletesen<\/strong><\/span><\/p>\n

Az \u00e9rintett fenti jogainak magyar\u00e1zata:<\/strong><\/p>\n

T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz val\u00f3 jog:<\/strong><\/p>\n

\u00d6n az adatkezel\u0151t\u0151l t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rhet szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban.<\/strong><\/span><\/p>\n

Az adatkezel\u0151 az \u00d6n r\u00e9sz\u00e9re a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 valamennyi inform\u00e1ci\u00f3t t\u00f6m\u00f6r, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9rthet\u0151 \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 form\u00e1ban, vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en megfogalmazva k\u00f6teles \u00e1tadni.<\/span><\/p>\n

Az inform\u00e1ci\u00f3kat az adatkezel\u0151 k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legk\u00e9s\u0151bb a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl \u00edr\u00e1sban adja meg. Az \u00e9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re sz\u00f3beli t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s is adhat\u00f3, felt\u00e9ve, hogy az \u00e9rintett a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t megel\u0151z\u0151leg m\u00e1s m\u00f3don hitelt \u00e9rdeml\u0151en igazolta.<\/span><\/p>\n

Amennyiben a k\u00e9relem \u00f6sszetett \u00e9s nagy sz\u00e1m\u00fa, az egy h\u00f3napos hat\u00e1rid\u0151 tov\u00e1bbi k\u00e9t h\u00f3nappal meghosszabb\u00edthat\u00f3. A hat\u00e1rid\u0151 meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l az adatkezel\u0151 a k\u00e9sedelem okainak megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel a k\u00e9relem k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet. Ha az \u00e9rintett elektronikus \u00faton ny\u00fajtotta be a k\u00e9relmet, a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st lehet\u0151s\u00e9g szerint elektronikus \u00faton kell megadni, kiv\u00e9ve, ha az \u00e9rintett azt m\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9ri.<\/span><\/p>\n

Ha az adatkezel\u0151 nem tesz int\u00e9zked\u00e9seket az \u00e9rintett k\u00e9relme nyom\u00e1n, k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de legk\u00e9s\u0151bb a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott egy h\u00f3napon bel\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet az int\u00e9zked\u00e9s elmarad\u00e1s\u00e1nak okair\u00f3l, valamint arr\u00f3l, hogy az \u00e9rintett panaszt ny\u00fajthat be valamely fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l, \u00e9s \u00e9lhet b\u00edr\u00f3s\u00e1gi jogorvoslati jog\u00e1val.<\/span><\/p>\n

A szem\u00e9lyes adatokhoz, az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3khoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s joga:<\/strong><\/span><\/p>\n

Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy az adatkezel\u0151t\u0151l visszajelz\u00e9st kapjon arra vonatkoz\u00f3an, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se folyamatban van-e, \u00e9s ha ilyen adatkezel\u00e9s folyamatban van, jogosult arra, hogy a szem\u00e9lyes adatokhoz \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 inform\u00e1ci\u00f3khoz hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st kapjon:<\/span><\/p>\n

a)      az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai;<\/span><\/p>\n

b)      az \u00e9rintett szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i;<\/span><\/p>\n

c)      azon c\u00edmzettek vagy c\u00edmzettek kateg\u00f3ri\u00e1i, akikkel, illetve amelyekkel a szem\u00e9lyes adatokat k\u00f6z\u00f6lt\u00e9k vagy k\u00f6z\u00f6lni fogj\u00e1k;<\/span><\/p>\n

d)      a szem\u00e9lyes adatok t\u00e1rol\u00e1s\u00e1nak tervezett id\u0151tartama, vagy ezen id\u0151tartam meghat\u00e1roz\u00e1s\u00e1nak szempontjai;<\/span><\/p>\n

e)      az \u00e9rintett t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sa arr\u00f3l, hogy k\u00e9relmezheti az adatkezel\u0151t\u0151l a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t, \u00e9s tiltakozhat az ilyen szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen;<\/span><\/p>\n

f)       a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz (amely a NAIH) c\u00edmzett panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga;<\/span><\/p>\n

g)      ha az adatokat nem az \u00e9rintett\u0151l gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k, a forr\u00e1sukra vonatkoz\u00f3 minden el\u00e9rhet\u0151 inform\u00e1ci\u00f3;<\/span><\/p>\n

h)      az automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal (ide\u00e9rtve a profilalkot\u00e1st is) megval\u00f3sul-e az adatkezel\u0151n\u00e9l \u00e9s ha igen, mely ter\u00fcleten, mi az alkalmazott logika \u00e9s az ilyen adatkezel\u00e9s milyen jelent\u0151s\u00e9ggel b\u00edr, illet\u0151leg az \u00e9rintettre n\u00e9zve milyen v\u00e1rhat\u00f3 k\u00f6vetkezm\u00e9nyekkel j\u00e1r.<\/span><\/p>\n

Az adatkezel\u0151 ism\u00e9telten t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00e9rintettet, hogy szem\u00e9lyes adatoknak harmadik orsz\u00e1gba vagy nemzetk\u00f6zi szervezet r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1ra semmilyen form\u00e1ban nem ker\u00fcl sor.<\/span><\/p>\n

M\u00e1solat rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1t\u00e1s\u00e1nak joga:<\/strong><\/span><\/p>\n

Az adatkezel\u0151 az adatkezel\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1t az \u00e9rintett rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tja az \u00e9rintett k\u00e9relme eset\u00e9n. Az \u00e9rintett \u00e1ltal k\u00e9rt tov\u00e1bbi m\u00e1solatok\u00e9rt az adatkezel\u0151 az adminisztrat\u00edv k\u00f6lts\u00e9geken alapul\u00f3, \u00e9szszer\u0171 m\u00e9rt\u00e9k\u0171 d\u00edjat sz\u00e1m\u00edthat fel. Ha az \u00e9rintett elektronikus \u00faton ny\u00fajtotta be a k\u00e9relmet, az inform\u00e1ci\u00f3kat sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt elektronikus form\u00e1tumban kell rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tani, kiv\u00e9ve, ha az \u00e9rintett m\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9ri.<\/span><\/p>\n

A m\u00e1solat ig\u00e9nyl\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 jog korl\u00e1tj\u00e1t k\u00e9pezi azonban, hogy az nem \u00e9rintheti h\u00e1tr\u00e1nyosan m\u00e1sok jogait \u00e9s szabads\u00e1gait.<\/span><\/p>\n

Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog:<\/strong><\/span><\/p>\n

Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a r\u00e1 vonatkoz\u00f3, \u00e1ltala az adatkezel\u0151 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tott szem\u00e9lyes adatokat tagolt, sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lt, g\u00e9ppel olvashat\u00f3 form\u00e1tumban megkapja, tov\u00e1bb\u00e1 jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek tov\u00e1bb\u00edtsa an\u00e9lk\u00fcl, hogy ezt akad\u00e1lyozn\u00e1 az adatkezel\u0151; amennyiben az adatkezel\u00e9s jogalapja az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa, vagy kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa vagy szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, \u00e9s egyben ha az adatkezel\u00e9s automatiz\u00e1lt m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9nik.<\/span><\/p>\n

Az \u00e9rintett jogosult a fenti felt\u00e9telek megval\u00f3sul\u00e1sa eset\u00e9n arra, hogy \u2013 ha ez technikailag megval\u00f3s\u00edthat\u00f3 \u2013 k\u00e9rje a szem\u00e9lyes adatok adatkezel\u0151k k\u00f6z\u00f6tti k\u00f6zvetlen tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t.<\/span><\/p>\n

Az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog korl\u00e1tj\u00e1t k\u00e9pezi azonban, hogy az nem \u00e9rintheti h\u00e1tr\u00e1nyosan m\u00e1sok jogait \u00e9s szabads\u00e1gait.<\/span><\/p>\n

A helyesb\u00edt\u00e9s joga:<\/strong><\/p>\n

Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy az adatkezel\u0151t\u0151l k\u00e9rje a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 pontatlan szem\u00e9lyes adatok indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcli helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, illet\u0151leg a hi\u00e1nyos szem\u00e9lyes adatok \u2013 egyebek mellett pl. kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 nyilatkozat \u00fatj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u2013 kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/span><\/p>\n

A t\u00f6rl\u00e9s joga:<\/strong><\/p>\n

Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy az adatkezel\u0151t\u0151l k\u00e9rje a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcli t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, az adatkezel\u0151 pedig k\u00f6teles arra, hogy az \u00e9rintettre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6r\u00f6lje, ha az al\u00e1bbi indokok valamelyike fenn\u00e1ll:<\/span><\/p>\n

a)      a szem\u00e9lyes adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, amelyb\u0151l azokat gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt\u00e9k;<\/span><\/p>\n

b)      az \u00e9rintett visszavonja az adatkezel\u00e9s jogalapj\u00e1t k\u00e9pez\u0151 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t (vagy kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t), \u00e9s az adatkezel\u00e9snek nincs m\u00e1sik jogalapja;<\/span><\/p>\n

c)      az \u00e9rintett tiltakozik a k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l vagy jogos \u00e9rdekb\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9se ellen, \u00e9s val\u00f3ban nincs els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lvez\u0151 jogszer\u0171 ok az adatkezel\u00e9sre, vagy az \u00e9rintett a k\u00f6zvetlen \u00fczletszerz\u00e9si \u00e9rdekb\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adatkezel\u00e9s ellen tiltakozik;<\/span><\/p>\n

d)      a szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151 jogellenesen kezelte;<\/span><\/p>\n

e)      a szem\u00e9lyes adatokat az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jogban el\u0151\u00edrt jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6r\u00f6lni kell.<\/span><\/p>\n

Ha az adatkezel\u0151 nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozta a szem\u00e9lyes adatot, \u00e9s azt t\u00f6r\u00f6lni k\u00f6teles, az el\u00e9rhet\u0151 technol\u00f3gia \u00e9s a megval\u00f3s\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9geinek figyelembev\u00e9tel\u00e9vel megteszi az \u00e9sszer\u0171en elv\u00e1rhat\u00f3 l\u00e9p\u00e9seket \u2013 ide\u00e9rtve technikai int\u00e9zked\u00e9seket \u2013 annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy t\u00e1j\u00e9koztassa az adatokat kezel\u0151 egy\u00e9b adatkezel\u0151ket, hogy az \u00e9rintett k\u00e9relmezte t\u0151l\u00fck a sz\u00f3ban forg\u00f3 szem\u00e9lyes adatokra mutat\u00f3 linkek vagy e szem\u00e9lyes adatok m\u00e1solat\u00e1nak, illetve m\u00e1sodp\u00e9ld\u00e1ny\u00e1nak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t.<\/span><\/p>\n

Nem lehet az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t k\u00e9rni, amennyiben az adatkezel\u00e9s sz\u00fcks\u00e9ges:<\/span><\/p>\n

a)      a v\u00e9lem\u00e9nynyilv\u00e1n\u00edt\u00e1s szabads\u00e1g\u00e1hoz \u00e9s a t\u00e1j\u00e9koz\u00f3d\u00e1shoz val\u00f3 jog gyakorl\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/span><\/p>\n

b)      a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t el\u0151\u00edr\u00f3, az adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy tag\u00e1llami jog szerinti k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se, illetve k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l vagy az adatkezel\u0151re ruh\u00e1zott k\u00f6zhatalmi jogos\u00edtv\u00e1ny gyakorl\u00e1sa keret\u00e9ben v\u00e9gzett feladat v\u00e9grehajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/span><\/p>\n

c)      a n\u00e9peg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgy ter\u00fclet\u00e9t \u00e9rint\u0151 k\u00f6z\u00e9rdek alapj\u00e1n;<\/span><\/p>\n

d)      k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 archiv\u00e1l\u00e1s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, tudom\u00e1nyos \u00e9s t\u00f6rt\u00e9nelmi kutat\u00e1si c\u00e9lb\u00f3l vagy statisztikai c\u00e9lb\u00f3l, amennyiben a t\u00f6rl\u00e9shez val\u00f3 jog val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en lehetetlenn\u00e9 tenn\u00e9 vagy komolyan vesz\u00e9lyeztetn\u00e9 ezt az adatkezel\u00e9st; vagy<\/span><\/p>\n

e)      jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, illetve v\u00e9delm\u00e9hez.<\/span><\/p>\n

Az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog:<\/strong><\/p>\n

Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza az adatkezel\u00e9st, ha az al\u00e1bbiak valamelyike teljes\u00fcl:<\/span><\/p>\n

a)      az \u00e9rintett vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t, ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az adatkezel\u0151 ellen\u0151rizze a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t;<\/span><\/p>\n

b)      az adatkezel\u00e9s jogellenes, azonban az \u00e9rintett ellenzi az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, \u00e9s ehelyett k\u00e9ri azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t;<\/span><\/p>\n

c)      az adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de az \u00e9rintett ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez; vagy<\/span><\/p>\n

d)      az \u00e9rintett tiltakozott az adatkezel\u00e9s ellen; ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, am\u00edg meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sra nem ker\u00fcl, hogy a tiltakoz\u00e1s jogszer\u0171, helyt\u00e1ll\u00f3-e vagy sem.<\/span><\/p>\n

Ha az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s al\u00e1 esik, \u00fagy az ilyen szem\u00e9lyes adatokat a t\u00e1rol\u00e1s kiv\u00e9tel\u00e9vel csak az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1val, vagy jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez, v\u00e9delm\u00e9hez, vagy m\u00e1s term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly jogainak v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben, vagy az Uni\u00f3, illetve valamely tag\u00e1llam fontos k\u00f6z\u00e9rdek\u00e9b\u0151l lehet kezelni.<\/span><\/p>\n

Az adatkezel\u0151 k\u00f6teles t\u00e1j\u00e9koztatni az \u00e9rintettet arr\u00f3l el\u0151zetesen, amennyiben az adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t feloldja.<\/span><\/p>\n

Az adatkezel\u00e9s elleni tiltakoz\u00e1shoz val\u00f3 jog:<\/strong><\/p>\n

Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy a saj\u00e1t helyzet\u00e9vel kapcsolatos okokb\u00f3l b\u00e1rmikor tiltakozzon szem\u00e9lyes adatainak jogos \u00e9rdekb\u0151l t\u00f6rt\u00e9n\u0151<\/u> kezel\u00e9se ellen.<\/span><\/p>\n

Ebben az esetben az adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat nem kezelheti tov\u00e1bb, kiv\u00e9ve, ha bizony\u00edtja, hogy az adatkezel\u00e9st olyan k\u00e9nyszer\u00edt\u0151 erej\u0171 jogos okok indokolj\u00e1k, amelyek els\u0151bbs\u00e9get \u00e9lveznek az \u00e9rintett \u00e9rdekeivel, jogaival \u00e9s szabads\u00e1gaival szemben, vagy amelyek jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez kapcsol\u00f3dnak.<\/span><\/p>\n

Panasz beny\u00fajt\u00e1s\u00e1nak joga:<\/strong><\/p>\n

Az \u00e9rintett jogosult arra, hogy amennyiben b\u00e1rmely fenti joga s\u00e9r\u00fclne, \u00fagy a fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1ghoz c\u00edmzett panaszt ny\u00fajtson be.<\/span><\/p>\n

A fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g a National Data Protection and Freedom of Information Authority<\/strong> (levelez\u00e9si c\u00edm: 1363  Budapest, Pf.: 9., telefon: +36 (1) 391-1400, email: <\/span>ugyfelszolgalat@naih.hu<\/span><\/a>, honlap: https:\/\/<\/span>www.naih.hu<\/span><\/a>), ahol panaszt tehet, illet\u0151leg bejelent\u00e9ssel vizsg\u00e1latot kezdem\u00e9nyezhet arra hivatkoz\u00e1ssal, hogy szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban jogs\u00e9relem \u00e9rte vagy annak k\u00f6zvetlen vesz\u00e9lye fenn\u00e1ll, illetve jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n.<\/span><\/p>\n

T\u00e1j\u00e9koztatjuk arr\u00f3l is, hogy szem\u00e9lyes adatai kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban jogs\u00e9relem \u00e9rte vagy annak k\u00f6zvetlen vesz\u00e9lye fenn\u00e1ll, illetve jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n k\u00f6zvetlen\u00fcl b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz is fordulhat.<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00c9szrev\u00e9teleit, k\u00e9rd\u00e9seit, panasz\u00e1t a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 bevezet\u0151j\u00e9ben felt\u0171ntetett el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gen az adatkezel\u0151 k\u00e9pvisel\u0151j\u00e9nek is jelezheti.<\/strong><\/span><\/p>\n

Alkalmazott jogszab\u00e1lyok<\/strong><\/span><\/p>\n

-Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 2016\/679. sz\u00e1m\u00fa \u00c1ltal\u00e1nos Adatv\u00e9delmi Rendelete (GDPR<\/strong>),<\/p>\n

-Eur\u00f3pai Adatv\u00e9delmi Test\u00fclet 3\/2019. ir\u00e1nymutat\u00e1sa az elektronikus megfigyel\u0151rendszerekr\u0151l (EDPB<\/strong>),<\/p>\n

-A szem\u00e9ly- \u00e9s vagyonv\u00e9delmi, valamint a mag\u00e1nnyomoz\u00f3i tev\u00e9kenys\u00e9g szab\u00e1lyair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2005. \u00e9vi CXXXIII.tv. (Szvtv.<\/strong>),<\/p>\n

-A Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g esetjoga (https:\/\/www.naih.hu),<\/p>\n

-Az Eur\u00f3pai Uni\u00f3 B\u00edr\u00f3s\u00e1g\u00e1nak esetjoga.<\/p>\n

Az adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 utols\u00f3 m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartama: 2025.10.01. napja<\/strong><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 ELEKTRONIKUS MEGFIGYEL\u0150RENDSZER Az adatkezel\u0151 adatai: N\u00e9v: Budapest F\u0151v\u00e1ros VII. ker\u00fclet Erzs\u00e9betv\u00e1rosi Polg\u00e1rmesteri Hivatal Sz\u00e9khely: 1073 Budapest, Erzs\u00e9bet krt. 6. K\u00e9pviseli: T\u00f3th J\u00e1nos jegyz\u0151 Adatv\u00e9delmi tisztvisel\u0151 neve \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge: Dr. K\u00e9ri \u00c1d\u00e1m dpo@erzsebetvaros.hu Az adatkezel\u0151 az Erzs\u00e9bet krt. 6., illetve a Garay u. 5. helysz\u00edneken mind\u00f6sszesen 7 kamer\u00e1b\u00f3l \u00e1ll\u00f3 elektronikus megfigyel\u0151rendszert (kamer\u00e1kat) m\u0171k\u00f6dtet, melyre […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":5265,"menu_order":230,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5449","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nElektronikus megfigyel\u0151 rendszerrel (kamer\u00e1k) kapcsolatos adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 – Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3ELEKTRONIKUS MEGFIGYEL\u0150RENDSZERAz adatkezel\u0151 adatai:N\u00e9v:Budapest F\u0151v\u00e1ros VII. ker\u00fclet Erzs\u00e9betv\u00e1rosi Polg\u00e1rmesteri\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/local-government\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elektronikus megfigyel\u0151 rendszerrel (kamer\u00e1k) kapcsolatos adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3ELEKTRONIKUS MEGFIGYEL\u0150RENDSZERAz adatkezel\u0151 adatai:N\u00e9v:Budapest F\u0151v\u00e1ros VII. ker\u00fclet Erzs\u00e9betv\u00e1rosi Polg\u00e1rmesteri\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/local-government\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/szineserzsebetvaros\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T20:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PXL_20240922_093522492-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/nyilvanossag\\\/adatvedelem\\\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/nyilvanossag\\\/adatvedelem\\\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\\\/\",\"name\":\"Elektronikus megfigyel\u0151 rendszerrel (kamer\u00e1k) kapcsolatos adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 – Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-06T20:45:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T20:45:54+00:00\",\"description\":\"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3ELEKTRONIKUS MEGFIGYEL\u0150RENDSZERAz adatkezel\u0151 adatai:N\u00e9v:Budapest F\u0151v\u00e1ros VII. ker\u00fclet Erzs\u00e9betv\u00e1rosi Polg\u00e1rmesteri\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/nyilvanossag\\\/adatvedelem\\\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/nyilvanossag\\\/adatvedelem\\\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/nyilvanossag\\\/adatvedelem\\\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6nkorm\u00e1nyzat\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nyilv\u00e1noss\u00e1g\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/nyilvanossag\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Adatv\u00e9delem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/nyilvanossag\\\/adatvedelem\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Elektronikus megfigyel\u0151 rendszerrel (kamer\u00e1k) kapcsolatos adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/\",\"name\":\"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros\",\"description\":\"H\u00edrek, programok \u00e9s k\u00f6z\u00fcgyek Erzs\u00e9betv\u00e1rosb\u00f3l\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"szineserzsebetvaros.hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros\",\"alternateName\":\"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros Egyes\u00fclet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SZEVlogo_color-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SZEVlogo_color-2.png\",\"width\":350,\"height\":102,\"caption\":\"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/szineserzsebetvaros\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@szines_erzsebetvaros\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/szineserzsebetvaros\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@szineserzsebetvaros\"],\"description\":\"Lok\u00e1lpatri\u00f3ta k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egy kultur\u00e1ltabb, z\u00f6ldebb \u00e9s emberl\u00e9pt\u00e9k\u0171 Erzs\u00e9betv\u00e1ros\u00e9rt.\",\"email\":\"hello@szineserzsebetvaros.hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elektronikus megfigyel\u0151 rendszerrel (kamer\u00e1k) kapcsolatos adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 – Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros","description":"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3ELEKTRONIKUS MEGFIGYEL\u0150RENDSZERAz adatkezel\u0151 adatai:N\u00e9v:Budapest F\u0151v\u00e1ros VII. ker\u00fclet Erzs\u00e9betv\u00e1rosi Polg\u00e1rmesteri","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/local-government\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Elektronikus megfigyel\u0151 rendszerrel (kamer\u00e1k) kapcsolatos adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","og_description":"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3ELEKTRONIKUS MEGFIGYEL\u0150RENDSZERAz adatkezel\u0151 adatai:N\u00e9v:Budapest F\u0151v\u00e1ros VII. ker\u00fclet Erzs\u00e9betv\u00e1rosi Polg\u00e1rmesteri","og_url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/local-government\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/","og_site_name":"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/szineserzsebetvaros","article_modified_time":"2026-10-06T20:45:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PXL_20240922_093522492-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"29 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/","url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/","name":"Elektronikus megfigyel\u0151 rendszerrel (kamer\u00e1k) kapcsolatos adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 – Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#website"},"datePublished":"2026-10-06T20:45:45+00:00","dateModified":"2026-10-06T20:45:54+00:00","description":"ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3ELEKTRONIKUS MEGFIGYEL\u0150RENDSZERAz adatkezel\u0151 adatai:N\u00e9v:Budapest F\u0151v\u00e1ros VII. ker\u00fclet Erzs\u00e9betv\u00e1rosi Polg\u00e1rmesteri","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/nyilvanossag\/adatvedelem\/elektronikus-megfigyelo-rendszerrel-kamerak-kapcsolatos-adatkezelesi-tajekoztato\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6nkorm\u00e1nyzat","item":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nyilv\u00e1noss\u00e1g","item":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/nyilvanossag\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Adatv\u00e9delem","item":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/nyilvanossag\/adatvedelem\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Elektronikus megfigyel\u0151 rendszerrel (kamer\u00e1k) kapcsolatos adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#website","url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/","name":"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros","description":"News, events and public affairs from Erzs\u00e9betv\u00e1ros","publisher":{"@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#organization"},"alternateName":"szineserzsebetvaros.hu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#organization","name":"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros","alternateName":"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros Egyes\u00fclet","url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SZEVlogo_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SZEVlogo_color-2.png","width":350,"height":102,"caption":"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros"},"image":{"@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/szineserzsebetvaros","https:\/\/www.tiktok.com\/@szines_erzsebetvaros","https:\/\/www.instagram.com\/szineserzsebetvaros\/","https:\/\/www.youtube.com\/@szineserzsebetvaros"],"description":"A community of local patriots for a more cultured, greener and human-scale Erzs\u00e9betv\u00e1ros.","email":"hello@szineserzsebetvaros.hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5741,"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5449\/revisions\/5741"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}