{"id":5333,"date":"2026-10-06T22:45:43","date_gmt":"2026-10-06T20:45:43","guid":{"rendered":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/ugyintezes\/koezerdeku-adatok-igenylese\/"},"modified":"2026-10-06T22:45:52","modified_gmt":"2026-10-06T20:45:52","slug":"request-for-related-data","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/onkormanyzat\/ugyintezes\/koezerdeku-adatok-igenylese\/","title":{"rendered":"Requests for public interest data"},"content":{"rendered":"<p><b><span>Requests for public interest data<\/span><\/b><\/p>\n<p><b><span>Submitting a request for access to data of public interest.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>Anyone may submit a request to the Mayor\u2019s Office for access to data of public interest or data public on grounds of public interest (hereinafter together: data of public interest) orally, in writing or electronically, stating the requester\u2019s name and contact details. <\/span><\/p>\n<p><b><span>Postal address:<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>Mayor\u2019s Office of Erzs\u00e9betv\u00e1ros, District VII, Budapest<\/span><\/p>\n<p><span>1073 Budapest, Erzs\u00e9bet krt. 6. <\/span><\/p>\n<p><b><span>Email address:<\/span><\/b><a href=\"mailto:kozerdeku@erzsebetvaros.hu\"><span>kozerdeku@erzsebetvaros.hu<\/span><\/a><\/p>\n<p><b><span>Information on requests for access to data of public interest is available from:<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>Gy\u00f6rgy N\u00e9meth, officer<\/span><\/p>\n<p><span>1073 Budapest, Erzs\u00e9bet krt. 6.<\/span><\/p>\n<p><span>Phone: 06-1-<\/span><span>462-3174<\/span><\/p>\n<p><span>Data subject to disclosure obligations relating to the Mayor\u2019s Office and the Local Government are directly available on the website (<\/span><a href=\"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/local-government\/publicity\/glass-pocket\/\"><span>www.erzsebetvaros.hu\/page\/uevegzseb<\/span><\/a><span>).<\/span><\/p>\n<p><b><span>The process for fulfilling requests for access to data.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span><span>&#8211;<\/span><\/span><b><span>a)<\/span><\/b><span> Checking whether the request contains the requester\u2019s name and contact details.<\/span><\/p>\n<p><span><span>&#8211;<\/span><\/span><b><span>b)<\/span><\/b><span> If the data request is unclear, asking the requester to clarify it.<\/span><\/p>\n<p><span><span>&#8211;<\/span><\/span><b><span>c) <\/span><\/b><span>The request must also be examined to determine <\/span><\/p>\n<p><span><span>o<\/span><\/span><span>whether the requested data qualify as data of public interest under Sections 3 and 26 of Act CXII of 2011 on the right to informational self-determination and freedom of information (hereinafter: Infotv.).<\/span><\/p>\n<p><span><span>o<\/span><\/span><span>whether the provisions of the Infotv. on personal data and trade secrets must be applied.<\/span><\/p>\n<p><span><span>o<\/span><\/span><span>who the data controller is (the notary, the mayor, or the head of the local government institution or company independently).<\/span><\/p>\n<p><span><span>&#8211;<\/span><\/span><b><span>d)<\/span><\/b><span> The data request must be fulfilled as soon as possible after receipt, within 15 days at the latest. <\/span><\/p>\n<p><span><span>&#8211;<\/span><\/span><b><span>e) <\/span><\/b><span>If fulfilling the data request involves a large volume or number of data, or would require a disproportionate use of the staff needed for core activities, the requester will be notified within 15 days that the deadline is extended by another 15 days. In this case the request will be fulfilled within 30 days of its submission.<\/span><\/p>\n<p><b><span>-2-<\/span><\/b><\/p>\n<p><span><span>&#8211;<\/span><\/span><b><span>f) <\/span><\/b><span>If, when the request is submitted or at any later stage of the procedure, it is found that the data in the request, or part of them, are not processed by the Mayor\u2019s Office or the Local Government, the requester must be informed which body is the data controller and to whom the data request can be submitted. If the competent body cannot be determined, the requester must also be informed of this.<\/span><\/p>\n<p><span><span>&#8211;<\/span><\/span><b><span>g) <\/span><\/b><span>The Mayor\u2019s Office informs the requester of the refusal of the request and its reasons within 15 days, in writing or \u2013 if the request was received electronically or states an email address \u2013 electronically. <\/span><\/p>\n<p><b><span>Data processing.<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>The requester\u2019s personal data may only be processed to the extent necessary to fulfill the request and to pay the fee set for making copies. Under Section 28 (2) and Section 29 (1a) of the Infotv., the requester\u2019s personal data may be stored for one year from submission, after which they are deleted.<\/span><\/p>\n<p><b><span>Legal remedy<\/span><\/b><\/p>\n<p><span>If the request for access to data of public interest is refused, or if the deadline for fulfillment or the deadline extended by the data controller expires without result, or to have the amount of the fee set for fulfilling the data request reviewed, the requester may file a complaint with the Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.) or bring an action before the Pest Central District Court within 30 days of the decision being delivered. In the case of a complaint based on any of the above grounds, the Authority\u2019s investigation may be initiated within one year of the notification of the refusal, the expiry of the deadline without result, or the deadline for paying the fee.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat megismer\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 ig\u00e9ny beny\u00fajt\u00e1sa. A k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat vagy k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l nyilv\u00e1nos adat (tov\u00e1bbiakban egy\u00fctt: k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat) megismer\u00e9se ir\u00e1nt a Polg\u00e1rmesteri Hivatalhoz, b\u00e1rki ig\u00e9nyt ny\u00fajthat be sz\u00f3ban, \u00edr\u00e1sban, vagy elektronikus \u00faton az ig\u00e9nyl\u0151 nev\u00e9nek \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9nek a felt\u00fcntet\u00e9s\u00e9vel. Postac\u00edm: Budapest F\u0151v\u00e1ros VII. Ker\u00fclet Erzs\u00e9betv\u00e1ros Polg\u00e1rmesteri Hivatal 1073 Budapest, Erzs\u00e9bet krt. 6. E [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5239,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5333","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se &#8211; Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat megismer\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 ig\u00e9ny beny\u00fajt\u00e1sa. A k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat vagy k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l nyilv\u00e1nos adat (tov\u00e1bbiakban egy\u00fctt:\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/local-government\/administrative-procedures\/request-for-related-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat megismer\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 ig\u00e9ny beny\u00fajt\u00e1sa. A k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat vagy k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l nyilv\u00e1nos adat (tov\u00e1bbiakban egy\u00fctt:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/local-government\/administrative-procedures\/request-for-related-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/szineserzsebetvaros\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-06T20:45:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PXL_20240922_093522492-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/ugyintezes\\\/koezerdeku-adatok-igenylese\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/ugyintezes\\\/koezerdeku-adatok-igenylese\\\/\",\"name\":\"K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se &#8211; Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-06T20:45:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-06T20:45:52+00:00\",\"description\":\"K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat megismer\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 ig\u00e9ny beny\u00fajt\u00e1sa. A k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat vagy k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l nyilv\u00e1nos adat (tov\u00e1bbiakban egy\u00fctt:\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/ugyintezes\\\/koezerdeku-adatok-igenylese\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/ugyintezes\\\/koezerdeku-adatok-igenylese\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/ugyintezes\\\/koezerdeku-adatok-igenylese\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"F\u0151oldal\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00d6nkorm\u00e1nyzat\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00dcgyint\u00e9z\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/onkormanyzat\\\/ugyintezes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/\",\"name\":\"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros\",\"description\":\"H\u00edrek, programok \u00e9s k\u00f6z\u00fcgyek Erzs\u00e9betv\u00e1rosb\u00f3l\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"szineserzsebetvaros.hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#organization\",\"name\":\"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros\",\"alternateName\":\"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros Egyes\u00fclet\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SZEVlogo_color-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/SZEVlogo_color-2.png\",\"width\":350,\"height\":102,\"caption\":\"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/szineserzsebetvaros.hu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/szineserzsebetvaros\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@szines_erzsebetvaros\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/szineserzsebetvaros\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@szineserzsebetvaros\"],\"description\":\"Lok\u00e1lpatri\u00f3ta k\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egy kultur\u00e1ltabb, z\u00f6ldebb \u00e9s emberl\u00e9pt\u00e9k\u0171 Erzs\u00e9betv\u00e1ros\u00e9rt.\",\"email\":\"hello@szineserzsebetvaros.hu\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Requesting data of public interest \u2013 Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros","description":"Requesting data of public interest Submitting a request for access to data of public interest. Data of public interest or data public on grounds of public interest (hereinafter together:","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/local-government\/administrative-procedures\/request-for-related-data\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se","og_description":"K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat megismer\u00e9s\u00e9re ir\u00e1nyul\u00f3 ig\u00e9ny beny\u00fajt\u00e1sa. A k\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adat vagy k\u00f6z\u00e9rdekb\u0151l nyilv\u00e1nos adat (tov\u00e1bbiakban egy\u00fctt:","og_url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/local-government\/administrative-procedures\/request-for-related-data\/","og_site_name":"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/szineserzsebetvaros","article_modified_time":"2026-10-06T20:45:52+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/PXL_20240922_093522492-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/ugyintezes\/koezerdeku-adatok-igenylese\/","url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/ugyintezes\/koezerdeku-adatok-igenylese\/","name":"Requesting data of public interest \u2013 Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#website"},"datePublished":"2026-10-06T20:45:43+00:00","dateModified":"2026-10-06T20:45:52+00:00","description":"Requesting data of public interest Submitting a request for access to data of public interest. Data of public interest or data public on grounds of public interest (hereinafter together:","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/ugyintezes\/koezerdeku-adatok-igenylese\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/ugyintezes\/koezerdeku-adatok-igenylese\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/ugyintezes\/koezerdeku-adatok-igenylese\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"F\u0151oldal","item":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00d6nkorm\u00e1nyzat","item":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00dcgyint\u00e9z\u00e9s","item":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/onkormanyzat\/ugyintezes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"K\u00f6z\u00e9rdek\u0171 adatok ig\u00e9nyl\u00e9se"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#website","url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/","name":"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros","description":"News, events and public affairs from Erzs\u00e9betv\u00e1ros","publisher":{"@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#organization"},"alternateName":"szineserzsebetvaros.hu","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#organization","name":"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros","alternateName":"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros Egyes\u00fclet","url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SZEVlogo_color-2.png","contentUrl":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/SZEVlogo_color-2.png","width":350,"height":102,"caption":"Sz\u00ednes Erzs\u00e9betv\u00e1ros"},"image":{"@id":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/szineserzsebetvaros","https:\/\/www.tiktok.com\/@szines_erzsebetvaros","https:\/\/www.instagram.com\/szineserzsebetvaros\/","https:\/\/www.youtube.com\/@szineserzsebetvaros"],"description":"A community of local patriots for a more cultured, greener and human-scale Erzs\u00e9betv\u00e1ros.","email":"hello@szineserzsebetvaros.hu"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5632,"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5333\/revisions\/5632"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szineserzsebetvaros.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}